Hogy tudnám kifejezni egy személy tulajdonságait, ha nem léteznének melléknevek?
Lehetetlen lenne!
Mutatok Neked több, mint 100 olyan melléknevet, amelyet az olaszok nagyon gyakran használnak.
A melléknév arra szolgál, hogy leírja egy dolog, egy személy vagy egy jelenség (tehát egy főnév) tulajdonságát, minőségét vagy hovatartozását. Ezzel teszi színesebbé mondanivalónkat.
A magyar nyelvben a mellékneveknek egy alakja van, használata nagyon egyszerű, az olasz nyelvben viszont van egynéhány pont, amire igenis figyelnünk kell. Az egyik ilyen pont az, hogy a melléknevet egyeztetjük annak a főnévnek a nemével és számával, amelyre vonatkozik.
A továbbiakban találsz egy hosszú listát a gyakoribb olasz melléknevekből. Megadom a melléknév mind a négy alakját, a négyalakú, illetve két alakját a kétalakú melléknevek esetében. Ahogy megfigyelheted, a legtöbb melléknév esetében alakjuk szabályosan változik, hímnem egyes számban -o, nőnem egyes számban -a, hímnem többes számban -i és nőnem többes számban -e végződést vesz fel a négyalakú melléknevek esetében. A kétalakú melléknevek egyes számban (mind hímnem mind nőnemben) -e, többes számban pedig egységesen -i végződést vesznek fel.
Néhány melléknév esetében viszont nem olyan egyértelmű a helyes kiejtés, például, amikor „c”, „g” vagy „io” betűegyüttes lép a képbe. Figyeld meg ezeket az olasz mellékneveket, segítségképpen vastagon jelölöm őket.
Akkor következzék több, mint száz olasz melléknév:
grande, grandi [gránde] – nagy (kétalakú melléknév)
piccolo, piccola, piccoli, piccole [pikkolo] – kicsi
bello, bella, belli, belle [bello] – szép
brutto, brutta, brutti, brutte [brutto] – csúnya
nuovo, nuova, nuovi, nuove [nuovo] – új
vecchio, vecchia, vecchi, vecchie [vekkjo, vekkjá, vekki, vekkje] – öreg
giovane, giovani [dzsováne] – fiatal (kétalakú melléknév)
buono, buona, buoni, buone [buono] – jó, finom
cattivo, cattiva, cattivi, cattive [káttivo] – rossz, gonosz
alto, alta, alti, alte [álto] – magas
basso, bassa, bassi, basse [básszo] – alacsony
lungo, lunga, lunghi, lunghe [lungo, lungá, lungi, lunge] – hosszú
corto, corta, corti, corte [korto] – rövid
povero, povera, poveri, povere [povero] – szegény
ricco, ricca, ricche, ricchi [rikko, rikká, rikki, rikke] – gazdag
dolce, dolci [dolcse, dolcse] – édes (kétalakú melléknév)
amaro, amara, amari, amare [ámáro] – keserű
lontano, lontana, lontani, lontane [lontáno] – messzi
vicino, vicina, vicini, vicine [vicsino] – közeli
caro, cara, cari, care [káro] – kedves, drága
pieno, piena, pieni, piene [piéno] – teli
vuoto, vuota, vuoti, vuote [vuoto] – üres
forte, forti [forte] – erős (kétalakú melléknév)
debole, deboli [débole] – gyenge (kétalakú melléknév)
piano, piana, piani, piane [pjáno] – lapos, halk
stupido, stupida, stupidi, stupide [sztupido] – buta
intelligente, intelligenti [intellidzsente] – intelligens (kétalakú melléknév)
interessante, interessanti [interesszánte] – érdekes (kétalakú melléknév)
biondo, bionda, biondi, bionde [bjondo] – szőke
enorme, enormi [enorme] – hatalmas (kétalakú melléknév)
sottile, sottili [szottile] – vékony (kétalakú melléknév)
triste, tristi [triszte] – szomorú (kétalakú melléknév)
allegro, allegra, allegri, allegre [állegro] – vidám
giusto, giusta, giusti, giuste [dzsuszto] – helyes
sicuro, sicura, sicuri, sicure [szikuro] – biztos
veloce, veloci [velocse] – gyors (kétalakú melléknév)
lento, lenta, lenti, lente [lento] – lassú
freddo, fredda, freddi, fredde [freddo] – hideg
caldo, calda, caldi, calde [káldo] – meleg
fresco, fresca, freschi, fresche [freszko] – hűvös
semplice, semplici [szemplicse] – egyszerű (kétalakú melléknév)
facile, facili [fácsile] – könnyű (szellemileg) (kétalakú melléknév)
difficile, difficili [difficsile] – nehéz (kétalakú melléknév)
felice, felici [felicse] – boldog (kétalakú melléknév)
grosso, grossa, grossi, grosse [grosszo] – nagy, terjedelmes
grasso, grassa, grassi, grasse [grásszo] – kövér
snello, snella, snelli, snelle [znello] – karcsú
largo, larga, larghi, larghe [lárgo] – széles, bő
stretto, stretta, stretti, strette [sztretto] – keskeny, szűk
vero, vera, veri, vere [véro] – igaz
falso, falsa, falsi, false [fálszo] – hamis
poco, poca, pochi, poche [poko, poká, poki, poke] – kevés
molto, molta, molti, molte [molto] – sok
anziano, anziana, anziani, anziane [ánciáno] – idős
moderno, moderna, moderni, moderne [moderno] – modern
simile, simili [szimile] – hasonló (kétalakú melléknév)
tranquillo, tranquilla, tranquilli, tranquille [tránkuillo] – nyugodt
contento, contenta, contenti, contente [kontento] – megelégedett, boldog, vidám
sereno, serena, sereni, serene [szereno] – derűs
fermo, ferma, fermi, ferme [fermo] – mozdulatlan, nem mozgó
buio, buia, bui, buie [buijo, buijá, buj, buje] – sötét
strano, strana, strani, strane [sztráno] – különös, furcsa
pazzo, pazza, pazzi, pazze [pácco] – örült
profondo, profonda, profondi, profonde [profondo] – mély
intero, intera, interi, intere [intéro] – egész
bravo, brava, bravi, brave [brávo] – ügyes
preciso, precisa, precisi, precise [precsizo] – pontos, precíz
famoso, famosa, famosi, famose [fámozo] – híres
straniero, straniera, stranieri, straniere [sztrániéro] – idegen, külföldi
segreto, segreta, segreti, segrete [szegreto] – titkos
duro, dura, duri, dure [duro] – kemény
stanco, stanca, stanchi, stanche [sztánko, sztánká, sztánki, sztánke] – fáradt
molle, molli [molle] – puha (kétalakú melléknév)
capace, capaci [kápácse] – képes (kétalakú melléknév)
utile, utili [utile] – hasznos (kétalakú melléknév)
inutile, inutili [inutile] – haszontalan (kétalakú melléknév)
ampio, ampia, ampi, ampie [ámpio] – tágas
speciale, speciali [szpecsále] – különleges, egyedi (kétalakú melléknév)
questo, questa, questi, queste [kueszto] – ez
quello, quella, quelli, quelle [kuello] – az
attuale, attuali [áttuále] – aktuális (kétalakú melléknév)
bruno, bruna, bruni, brune [bruno] – barna
nero, nera, neri, nere [néro] – fekete
comodo, comoda, comodi, comode [komodo] – kényelmes
scomodo, scomoda, scomodi, scomode [szkomodo] – kényelmetlen
pesante, pesanti [pezánte] – nehéz (súlyra) (kétalakú melléknév)
leggero, leggera, leggeri, leggere [leddzsero] – könnyű (súlyra)
pulito, pulita, puliti, pulite [pulito] – tiszta
sporco, sporca, sporchi, sporche [szporko, szporká, szporki, szporke] – piszkos
sano, sana, sani, sane [száno] – egészséges
ammalato, ammalata, ammalati, ammalate [ámmáláto] – beteg
simpatico, simpatica, simpatici, simpatiche [szimpátiko, szimpátiká, szimpáticsi, szimpátike] – rokonszenves
antipatico, antipatica, antipatici, antipatiche [ántipátiko, ántipátiká, ántipáticsi, ántipátike] – ellenszenves
diligente, dilligenti [dilidzsente] – szorgalmas (kétalakú melléknév)
pigro, pigra, pigri, pigre [pigro] – lusta
primo, prima, primi, prime [primo] – első
ultimo, ultima, ultimi, ultime [ultimo] – utolsó
attento, attenta, attenti, attente [áttento] – figyelmes
chiaro, chiara, chiari, chiare [kjáro] – világos
scuro, scura, scuri, scure [szkuro] – sötét
economico, economica, economici, economiche [ekonomiko, ekonomiká, ekonomicsi, ekonomike] – olcsó
Remélem, hasznosnak találtad ezt a bejegyzést, és ha nem láttad volna a videómat, akkor kattints ide, vagy a képre, hogy tökéletes kiejtéssel sajátíts el 50 nagyon gyakori olasz melléknevet.
A presto, Tímea és Antonio