Ciao!

Többen kérdezték már, hogy milyen oldalon tudnának csetelni, olasz kontaktusokat létrehozni. Találtam egy teljesen ingyenes oldalt.  Ha gondolod, próbáld ki. Az olasz tanuláshoz mindenképp hasznos egy ilyen kapcsolat. A honlap cime: chatta.it

További ötletet, rövidítést mutatok meg ma, ami jól jöhet az ilyen cseteléshez. Az olaszok igen szeretik lerövidíteni a szavakat.
(Ha nem láttad volna, ennek a témának az első és második részét, akkor keress rá a menűben a „Mit írjunk és hogyan mondjuk” feliratra, és máris könnyen visszakeresheted a másik két bejegyzésemet.)

Szójegyzék:
cved  = ci vediamo [csi vediámo] - Visztát! Majd találkozunk!  Szó szerint: látjuk egymást
A „c" betűt olaszul ejtjük ki és a „vediamo" szót rövidítjük.

qnd? = quando? [kuándo] - mikor?
Itt felhasználjuk a szó mássalhangzóit.

cc = ciao ciao [csáo csáo] - szia
Az olasz szereti ismételni magát az elköszönésekben, nyugtázásokban. Így elköszönni is többször köszön el. 

Tehát ha ilyen, vagy hasonló rövidítésekkel találkozol, akkor a javaslatom az, hogy a fenti különböző logika szerint próbáld kibogozni a „rejtvényt"!

Nézd meg a másik két bejegyzésem is az olasz cseteléssel kapcsolatban, ha további hasznos isnformációkra vágysz!

Sok sikert!

Meg szeretnél tanulni olaszul? Akkor iratkozz fel a hírlevelemre a Főoldalon! Ingyenes olasz nyelvleckékben és sok más érdekességben lesz részed.

Kövesd az OlaszOnline-t a Facebook-on!
És Iratkozz fel a YouTube csatornámra, hogy elsőként értesülj feltöltéseimről!
Ha tetszik lájkolj minket!

Jó csetelést olaszul!
Tímea és Antonio