Az előző blogbejegyzésemben arról írtam, hogy a tanulás során fontos-e az olasz nyelvtan, milyen szinten érdemes tudni illetve, hogy nehéz-e. Azt mertem állítani, és továbbra is kiállok nézőpontom mellett, hogy a nyelvtan nem nehéz! Ha nem olvastad volna ezt a bejegyzésem, javaslom, hogy ne hagyd ki, hogy értsd, mire is gondolok.
Ha megvagy vele, akkor lépjünk a tettek mezejére!
Összegyűjtöm Neked azokat a legalapvetőbb olasz nyelvtani fogalmakat, amelyek jelentős mértékben meg fogják könnyíteni haladásodat az olasz tanulásban. Tisztázd őket a teljes megértésig, legyenek a kisujjadban, hogy gondolkodás nélkül is tudd őket, és nem marad más hátra, mint hogy élvezd sikereidet az olasz tanulás útján.
Az egyes olasz nyelvtani kifejezések meghatározásai nagymértékben megegyeznek a megfelelő magyar definiciókkal. Mégis, mivel egy másik nyelvről van szó, felfedezhetsz néhány olyan információt is, amely a magyar nyelvre nem igaz.
A következő kifejezéseket tartom a legfontosabbaknak:
I. A FŐNÉV, olaszul NOME vagy SOSTANTIVO a következőt jelenti:
A főnév olyan szó, ami egy személyt, egy állatot, vagy egy dolgot nevez meg. Ide tartoznak a szavak, mint: casa – ház, madre – anya, mare – tenger, cane – kutya stb, stb…
II. Az IGE olaszul VERBO.
Az ige cselekvést, történést, vagy létezési állapotot fejez ki. Tehát az igével ki tudjuk fejezni, hogy a főnév mit tesz, mi történik vele vagy milyen állapotban van.
A legtöbb igénk cselekvést kifejező ige, ilyen például a dormire – aludni, mangiare – enni, guardare – nézni, viaggiare – utazni, ballare – táncolni stb.
A személyekkel, dolgokkal és állatokkal események történnek. Az ilyen történéseket a következő igékkel fejezhetjük ki például: diventare – válik, lesz, succedere – történik, bekövetkezik.
Azok az igék, amelyek valamilyen féle létezési állapotot fejeznek ki, a következők lehetnek: vivere – élni, sembrare – látszik, tűnik valamilyennek, parere – fest valahogy, látszik. Valamint a leggyakoribb és legalapvetőbb ilyen igénk az: essere – van, létezik ige.
Nézzünk egy-két példamondatot is az említett esetekre:
1. Il signor Pasta mangia pasta ogni giorno. – Pasta úr minden nap tésztát eszik.
2. Anna viaggia spesso. – Anna gyakran van úton.
3. Marco diventa un medico. – Márkból doktor lesz.
4. Questo succede spesso nella nostra famiglia. – Ez gyakran megtörténik a családunkban.
5. Francesco vive in Inghilterra da 10 anni. – Ferenc 10 éve él Angliában.
6. Il papavero è un fiore rosso. – A pipacs egy piros virág.
III. A névelő olaszul ARTICOLO.
Az olasz névelő egy olyan rövid szó, amelyet a főnév elé teszel (mint ahogy azt a magyarban a neve is mutatja: név-elő), és az olaszban jelzed vele, hogy a mögötte álló főnév hím- vagy nőnemű, egyes vagy többes számú.
A névelőnek van két alfajtája: a határozott ill. a határozatlan névelő.
a) A határozott névelő olaszul ARTICOLO DETERMINATIVO.
A határozott névelő egy bizonyos dolgot vagy élőlényt nevez meg, pontosan meghatározza, hogy miről vagy kiről van szó, kiemeli azt az összes többi közül.
Határozott azt jelenti, hogy pontosan megnevez, egyértelműen kifejez valamit.
Az olasz határozott névelőink az: il, lo, la, l’, gli, le, i.
Példamondatok:
La tua casa è molto bella. – Nagyon szép a házad.
Il cane di Paolo non morde. – Pál kutyája nem harap.
I bambini giocano in giardino. – A gyerekek az udvarban játszanak.
b) A határozatlan névelő olaszul ARTICOLO INDETERMINATIVO
A határozatlan névelő általánosságban nevez meg egy személyt, állatot vagy dolgot, tehát az bármelyik szóban forgó egyedre vonatkozik, nem határozza meg, hogy pontosan melyikről van szó.
Határozatlan azt jelenti, hogy egyértelműen nem kifejezett.
Az olasz határozatlan névelőink az: un, un', uno, una.
Példamondatok:
Compro una macchina. – Egy autót veszek.
Prendi un caffé. – Kérsz egy kávét?
Hai un'idea migliore? – Van jobb ötleted?
IV. A névmás olaszul PRONOME
A névmás egy olyan rövid szó, amelyet a név, tehát a főnév helyett használunk. Ahogy a nevében is benne van: a „nevet másként” fejezzük ki. Arra használjuk, hogy elkerüljük a szóismétlést.
Olasz névmásokra példa: tu – te, suo – övé, gli – neki stb.
Példamondatok:
Suo padre è molto gentile. – Apukája nagyon kedves.
Tu vieni con noi? – Te jössz velünk?
Gli do un bacio. – Egy puszit adok neki.
V. A melléknév olaszul AGGETTIVO
A melléknév a főnév milyenségét, minőségét, vagy térbeli elhelyezkedését fejezi ki. Ahogy a neve is mutatja a név (=főnév) mellé helyezzük, arra utal. Az olasz „aggettivo” szó annyit jelent, hogy „ che si aggiunge”, tehát, hogy „amit hozzáadunk”, ebben az esetben a főnévhez adjuk hozzá.
Bello, buono, grande olasz melléknevek.
Példamondatok:
L’Italia è bella. – Olaszország szép.
La pizza è buona. – A pizza finom.
Questa giacca è grande. – Ez a dzseki nagy.
VI. A határozószó olaszul AVVERBIO
A határozószó egy olyan szó, amely módosítja, pontosítja vagy kiegészíti egy ige, egy melléknév vagy egy másik határozószó jelentését. Ez azt jelenti, hogy egy igére, melléknévre vagy egy határozószóra vonatkozik (vesd össze a melléknévvel).
A határozószó alakja változatlan marad.
Példamondatok:
1. Corriamo veloce. – Gyorsan futunk. (Ebben a mondatban a „veloce” határozószó, tehát nem változik alakja.)
2. Dormo poco la notte. – Keveset alszom az éjszaka. (Határozószó, mennyit alszom? A „poco” az igére vonatkozik, tehát nem egyeztetek.)
És ezzel vége is van a listánknak!
Nehéz volt? Ugye, nem.
Allora buono studio! – Akkor jó tanulást!
Timea