Olasz dal Nek-től: Fatti avanti amore

2015-ben az olasz sanremói dalfesztiválon második helyen végzett NEK „Fatti avanti amore" dala.

Ezen a videón a dal hivatalos klippjét hallgathatod meg:

Ezen a videón követheted a szöveget:

A dal szövege:

Abbiamo gambe
Per fare passi
Trovarci persi
Avvicinarci e poi
Abbiamo bocche
Per dare baci
O meglio dire
Per assaggiarci
Se un pianto ci fa nascere
Un senso a tutti il male forse c'è
Io sono pronto a vivere
Ti guardo e so perché
Siamo fatti per amare
Nonostante noi
Siamo due braccia
Con un cuore
Solo questo avrai da me
Fatti avanti amore
Fatti avanti amore
Abbiamo mani
Per afferrarci
Girare insieme
Come ingranaggi e poi
Abbiamo occhi
Con cui vediamo
Ma se li chiudi
Ci riconosciamo
Perfetti come macchine
Miracolo di nervi ed anime
Io non ti chiederò perché
Ti stringo e credo a te
Siamo fatti per amare
Nonostante noi
Siamo due braccia
Con un cuore
Solo questo avrai da me
Fatti avanti amore
Fatti avanti amore
Senti quanto rumore
Il cuore lo fa da solo
Dividiamolo in due
Io la tengo per te
La sua parte migliore
Fatti avanti amore
E fatti avanti amore
Siamo fatti per amare
Nonostante noi
Siamo due braccia
Con un cuore
Solo questo avrai da me
E fatti avanti amore
Tu fatti avanti amore
Fatti avanti amore
Fatti avanti amore

A vastagbetűvel jelölt szöveg szójegyzéke, hogy elsajátíts minden ismeretlen szót:

siamo fatti per amare [sziámo fátti per ámáre] - azért lettünk teremtve, hogy szeressünk
nonostante [nonosztánte] - jóllehet
due braccia [due bráccsá] - két kar
il braccio [bráccso] - kar (többes szám rendhagyó: le braccia)
con [kon] - -val, -vel
cuore [kuore] - szív
solo [szolo] - csak
questo [kueszto] - ez(t)
avrai [ávrái] - avere birtokolni ige jövő idejű E/2 alakja
da me [dá me] - tőlem
fatti avanti [fátti ávánti] - tegyél egy lépést előre (átv. ért)
amore [ámore] - szerelmem